I just figured out the issue. The creator node C1-A must registerInterest too for the new created model. This made the trick to retrieve the events in C1-B properly as expected.
Nevertheless, getDocumentState is not working in C1-B, so I think I am doing something wrong or something is wrong. Are you able to make it work with 2 different nodes?
Thanks a lot!